Translate the following dialogues into english. use dictionary if necessary.

— Могу я вам помочь?

Мне нужна пара джинсов.

— Я могу предложить вам широкий выбор джинсов на любой вкус. Какого размера джинсы вы носите?

— У меня 48 размер.

— Какой цвет вы предпочитаете?

— Я бы хотел темно-синий и черный.

— Вот прекрасные модные джинсы. Это ваш размер.

— Да, я думаю, они мне подойдут.

— Вам нравится цвет?

— Да. Где я могу их примерить?

— Пройдите в эту примерочную.

— Они отлично сидят. Сколько они стоят?

— Они стоят 25 фунтов.

— Могу я заплатить чеком?

— Конечно, сэр. Касса у выхода.

— Спасибо.

— Добрый день, мадам. Чем я могу помочь?

— Я хочу купить сапоги на осень.

— Вы предпочитаете сапоги из кожи или из замши?

— Мне нравятся кожаные сапоги на среднем каблуке.

— Какой у вас размер?

— 37.

— Какой цвет вы предпочитаете?

— Черный.

— Вот пара отличных сапог.

— Я хочу их примерить. Они мне подходят и очень удобные. Сколько они стоят?

— Всего 45 фунтов.

— Я их покупаю.

— Здравствуйте, чем могу помочь?

— Я ищу сувенир для друга.

— У нас есть сувениры на любой вкус.

— Покажите это портмоне. Оно сделано из кожи или из кожзаменителя?

— Из кожи, конечно. В нем множество отделений для денег, документов и визиток.

Должно быть, оно дорого стоит.

— Совсем нет. Вам очень повезло, ведь сейчас у нас большие скидки. Его цена всего 50 фунтов.

— Отлично. Я беру его.

— Вам завернуть его в подарочную бумагу?

— Было бы замечательно. Где я могу оплатить покупку?

— Касса находится прямо здесь.

— Спасибо.

— Добрый день. Чем могу вам помочь?

— Сколько стоит эта колбаса?

— 10 фунтов за килограмм.

— Правда? Это довольно дорого. А сколько стоят сосиски?

— 7 фунтов за килограмм.

— Я возьму полкило сосисок.

— Еще что-нибудь?

— Да, пожалуйста. Вы знаете, я бы хотел еще купить сыру, но у вас такой широкий выбор, что я просто не знаю, что предпочесть.

— Вот прекрасный швейцарский сыр. Он очень вкусный.

— Тогда мне 300 грамм сыра.

— Вот, пожалуйста.

— Дайте мне еще пакет молока. Оно обезжиренное (non-fat)?

— У нас, к сожалению, нет обезжиренного молока.

— Хорошо, тогда дайте то, какое у вас есть. Сколько это все стоит?

— Сейчас, минуточку… Это будет 8 фунтов и 50 пенсов.

— Вот 9 фунтов.

— Ваша сдача.

— Спасибо.

learn french Conversation- english 1 french 3- real human readers- not computer generated voices


Читать еще…

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: