Типы оппозиций слов по семемам и лексемам

Наличие у слова двух сторон — лексемы и семемы (тем более нескольких семем) позволяет одному слову входить в большое число разнообразных оппозиций. Представим для простоты, что лексема имеет одну семему. Тогда она, как определил Олег Михайлович Соколов, может вступать в следующие девять отношений:

1. У двух слов тождественны лексема и семема. Это одно
и то же слово (снег — снег).

2. У двух слов тождественны лексемы, но есть небольшие
различия в семемах, хотя общность части семемы сохраняется.
Это — явление многозначности слова (снег — атмосферные
осадки и снег — седина).

3. У двух слов тождественны лексемы, но не имеют общих
сем семемы. Возникает явление омонимии: ключ — приспо
собление для открывания замка, ключ — источник воды, бью
щий из-под земли.

4. Лексемы имеют общую часть (пересекаются), семемы то
ждественны. Такие слова представляют собой морфологические
или фонетические варианты слова (лиса и лисица, ноль и нуль).

5. Лексемы имеют общую часть и семемы имеют общую
часть. Такой случай трактуется как однокорневая синонимия
(верить — веровать, заходить — захаживать).

6. Лексемы имеют общую часть, семемы различны. Такие
слова называются паронимами: кампания, аспирант и компа
ния, аспират.

Моделирование лексико-семантической подсистемы языка 253

7. Две разные лексемы имеют тождественные семемы
(языкознание — лингвистика, флексия — окончание). Такие
слова называются омосемами.

8. Две различные лексемы несут семемы, имеющие об
щую часть: делить — расчленять. Явление называется разно-
корневой синонимией.

9. Две разные лексемы выражают две разные семемы. Это
любые разные слова, например трактор — рассвет.

Все рассмотренные группировки могут быть представлены в таблице.

Political common ground in a polarized United States | Gretchen Carlson, David Brooks


Читать еще…

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: