Семантические валентности

Синтаксическая структура предложения определяется грамматическими свойствами входящих в него лексем, в первую очередь селективными признаками. Грамматически правильным будет только такое предложение, в котором селективные признаки входящих в него слов согласованы друг с другом.

Селективные признаки лексем принято называть валентностями. Лексемы могут обладать как синтаксическими, так и семантическими валентностями.

Значение любого слова может быть более или менее точно и полно описано. Например, в словаре оно представлено в виде толкования. В толкование слов часто включаются неопределенные или до конца не проясненные части, ср. друг – “человек, близкий кому-либо”. Неопределенные местоимения, которые используются в толковании значения, указывают на некое лицо, предмет, ситуацию и т. д., но не называют их.

В семантике значения слов и морфем описываются с помощью неполных выражений (сентенциональных форм), в которых на месте необходимых, но неопределенных частей толкования используются переменные – Х, У, Z. Например, слово догонять в [Апресян 1974:108] истолковывается следующим образом:

Х догоняет У-а = “Х и У перемещаются в одном направлении,

причем У находится впереди Х-а,

и расстояние между Х-ом и У-ом уменьшается”.

Переменная Х, входящая в толкование (описание значения) лексемы, называется семантической валентностью (партиципантом) данной лексемы.

Всякая лексема, имеющая один или несколько партиципантов, называется предикатным словом, или предикатом. Например, партиципанты глагола догонять – переменные Х – (кто догоняет), У – (кого догоняют). Например, партиципантами существительного ответ будут:

Х – (чей ответ);

У – (кому отвечают);

Z – (содержание ответа);

W – (стимул, т.е. содержание вопроса).

Слово имеет столько валентностей, сколько участников ситуации необходимо упомянуть, чтобы истолковать его исчерпывающим и неизбыточным образом [Богуславский 1996: 23].

Те языковые выражения, которыми заполняются валентности лексемы в предложении, в которое входит эта лексема, называются семантическим актантами данной лексемы. Партиципанты (Х, У, Z) соответствуют семантическим актантам, например: Волка догоняет собака.

В роли семантических актантов могут выступать предикатные слова. Например, партиципантами глагола хотеть являются переменные Х и Р. (Переменные, соответствующие предикатным словам, обычно обозначаются в толкованиях буквами, P и Q). Р соответствует некоторому предикату, например, видеть, который сам обладает партиципантами, ср. Я хотел увидеть его. Партиципант Р (увидеть его) – предикатный партиципант.

7. Иомдин Л.Л. , Иомдин Б.Л. (Москва) Отрицание и валентности в русском языке (по корпусным данным)


Читать еще…

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: