Каток, жадины и переводчики.

Сделав несколько уверенных шагов к двери, при этом смахивая с шапки снег и поправляя тяжелую сумку на плече, я нажал на кнопку звонка, уставившись на железную дверь перед собой.
Ответа не последовало. Я простоял несколько минут, а потом ещё раз нажал на черную кнопку, а за дверью послышался звон. И все, никакой возни, возгласов. Я уже подумал, что прийти утром к Уэю без приглашения было плохой идеей, вдруг он уехал куда-то. Хотя, когда мы праздновали Рождество, он говорил, что не собирается покидать город. А если он ушел в магазин? Или что-то подобное?
Я решил проверить и ещё раз позвонил в дверь. Где-то через полминуты послышались какие-то не очень дружелюбные возгласы. Видимо, Уэй спал.
Потом до моего слуха донесся какой-то шум и звук удара. Этот чудик что-то уронил? Или упал сам?
Наконец, дверь передо мной распахнулась, и Джи взглянул на меня из-под полузакрытых век. На нем были пижамные штаны в клетку и гигантских размеров кофта, отчего он выглядел каким-то домашним и, эм, плюшевым.
— Фрэнк? Какого черта так рано? — возмутился он, пытаясь разлепить глаза.
— Уже полдень, вставай и пой, красавица! — слишком громко завопил я.
— Иди ты, у меня отпуск, я сплю до обеда, ясно? — зевнул он и потянулся, пропуская меня в квартиру.
— Фу, зануда, — скривился я, переступая порог его дома.
— Так зачем пришел, засранец?
— Джи, у тебя есть коньки?
— Что? Нет, — немного испуганно взглянул на меня он, остановившись посреди прохода.
— А кататься на них умеешь?
— Нет, не умею. И если ты собираешься тащить меня на каток, то я сразу отказываюсь, — он попятился назад, мотая головой из стороны в сторону, от чего его короткие волосы забавно подпрыгивали.
— Почему, Джи? — улыбнулся я. — Это же всего лишь каток!
— Нет! Сколько не пытался научиться кататься, ничего не получалось, я лишь получал себе кучу синяков. Так же и с роликами, скейтами, велосипедами и так далее, — затараторил он, размахивая руками.
— Джи, я научу тебя, не бойся, пойдем, все будет отлично! — не унимался я, тихонько подкрадываюсь к уже до конца пробудившемуся парню.
— Нет, я упаду на этот холодный и неприветливый лед и разобью коленочки, нет-нет-нет! — завопил он и вжался в стену.
— Я не дам тебе упасть, я же сказал, что научу, — тихо и мягко говорил я, смотря прямо в глаза парню.
— Ну не знаю…
— Джерард, ты должен пойти хотя бы потому, что это единственный раз, когда Я тебя тащу куда-нибудь, а не ТЫ меня!
— Ты меня тащишь на каток, так что ни за что в жизни!
— Уэй, ты пойдешь, иначе я тебя силой потащу, — грозно процедил я сквозь зубы.
— Живым не сдамся! — завопил он и умчался к себе в комнату, но я не растерялся и понесся за ним.

***

Лунтик — 452 серия Жадины. Новые мультики 2017


Читать еще…

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: