ЗНАК
II. 1.1. Означаемое и означающее являются, по Соссюру, составляющими знака. Надо сказать, что само выражение “знак”, которое входит в словарь самых разных областей человеческой деятельности (от теологии до медицины) и имеет богатейшую историю (начиная Евангелием и кончая кибернетикой), отличается крайней неопределенностью. Поэтому его место в соответствующем понятийном поле весьма неясно, о чем необходимо сказать несколько слов, прежде чем обратиться к соссюровскому пониманию знака. В самом деле, разные авторы сближают знак с такими родственными, но одновременно и непохожими друг на друга выражениями, как сигнал, признак, иконический знак, символ, аллегория. Это — главные соперники знака. Прежде всего следует отметить, что у этих выражений есть одна общая черта: все они предполагают наличие отношения между двумя составляющими (relata): означаемым и означающим. Эта общая черта не может служить для них различительным признаком. Чтобы установить разницу между ними, надо будет привлечь другие признаки, которые выступят в форме альтернативы (наличие признака/его отсутствие): 1) предполагает или не предполагает отношение между составляющими знака психическое представление одной из этих составляющих; 2) предполагает или не предполагает это отношение аналогию между составляющими; 3)является ли связь между составляющими (стимулом и реакцией) непосредственной или нет; 4)полностью ли совпадают составляющие или же, напротив, одна из них оказывается шире другой; 5)предполагает или не предполагает отношение экзистенциальную связь с субъектом, пользующимся знаком. Каждое (127) из понятий будет отличаться от остальных в зависимости от того, предстанут названные признаки как положительные или же как отрицательные (маркированные/немаркированные). […]Мы покажем, как эти понятия классифицируются в работах четырех авторов – Гегеля, Пирса, Юнга и Валлона […]:
| Сигнал | Признак | Икон. знак | Символ | Знак | Аллегория | |
| 1.Психическ. представление | Валлон _ | Валлон _ | Валлон + | Валлон + | ||
| 2. Аналогия | Пирс + | Гегель + Валлон + Пирс _ | Гегель — Валлон _ | |||
| 3. Непосредственность связи | Валлон + | Валлон _ | ||||
| 4. Адекватность | Гегель — Юнг — Валлон _ | Гегель + Юнг + Валлон + | ||||
| 5. Экзистенциальность | Валлон + | Валлон — Пирс + | Пирс — Юнг + | Юнг — |
